《送张舍人之江东》阅读鉴赏

《送张舍人之江东》阅读鉴赏

　　送张舍人之江东

　　李白

　　张翰江东去，正值秋风时。

　　天清一雁远，海阔孤帆迟。

　　白日行欲暮，沧波杳难期。

　　吴洲如见月，千里幸相思。

　　【注释】

　　①张舍人，李白朋友，唐朝人。

　　②张翰，西晋文学家，南朝刘义庆 《世说新语·识鉴》载：“晋张翰在洛，见秋风起而思故乡莼鲈（莼鲈：两种美味的食物），因辞官归。”

　　1．张舍人在秋季欲暮时分乘船踏上旅途，诗人以“ ”和“ ”（各填两字）代指离去的友人，暗指友人此行的孤独和和诗人的不舍。“ ”一句，更有“此一别，相见是何年”的况味。（3分）

　　2．诗评家认为李白的送别诗有雄健 豪迈之气，突破了一般送别诗“有别必怨，有怨必盈（充分表达）”的情调。试以本诗的`尾联为例简要分析。（2分）

　　参考答案

　　1．一雁 孤帆 沧波杳难期（一点1分）

　　2．答案示例：诗人想象友人到了吴州，两人虽然相隔千里，但能共对一轮明月互诉思念之情。表达了一种积极乐观的人生态度。（观点1分，分析1分，言之成理皆可）

　　参考译文

　　张舍人这次去江东，就和你本家著名的张翰去江东的季节一样，正值秋风吹起的时候。

　　秋高天清气爽，一雁远远飞去，海阔天高，载你的孤帆迟迟不舍离去。

　　眼看白日就要下山了，你这一去，怕是沧海渺茫，再见难期。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

酬马八效古见赠原文注释2023-08-23 14:08:12

陶渊明的田园诗 古诗2023-08-13 23:57:27

定风波(莫听穿林打叶声)原文及其翻译2023-08-24 00:59:41

行宫原文赏析2023-08-13 23:26:59

酬马八效古见赠原文注释2023-08-23 14:08:12

定风波(莫听穿林打叶声)原文及其翻译2023-08-24 00:59:41

行宫原文赏析2023-08-13 23:26:59

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28

寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06