书古书中故纸注释
癸卯光绪二十九年癸卯（1903），春，王国维应张謇之邀，至南通通州师范学校任教，生活稍为平静。以后几年间，是诗人创作力量旺盛的`时候，写下了大量诗词，在艺术上亦日趋成熟，今朝随意写新诗，可见其得意之情。
昨夜书中得故纸，今朝随意写新诗。
长捐箧底终无恙，比入怀中便足奇。①
黯淡谁能知汝恨，沾涂亦自笑余痴。
书成付与炉中火，了却人间是与非。②
【注释】
①昨夜四句：昨夜在古书中偶然觅得一张旧纸，今朝便用来随意写上新诗。它长期丢弃在箧底一直无事，及至藏进我怀中便可称奇了。捐：丢弃。比：及。长捐二句，意在言外。王国维一直郁郁失意，如今得到一个教职，自然心中快慰。
②黯淡四句：黯淡无光，有谁能知道你的幽恨？东涂西抹，我也笑自己实在痴迷。写成诗后放在炉火中一烧了事———连同人间的是是非非。黯淡一语相关。既指纸质，亦写心境。诗人大概想跟过去的日子来个了断吧，他并没有把写成的新诗放入怀中珍藏，反而一把火把它烧掉。
《萧笺》云：东坡诗：偶见一张闲故纸，便疑身是永禅师。古今诗人所感略同。缪钺《诗词散论》亦特录此诗，认为是王国维悲观主义的代表作，并云：诗中借故纸以喻人生，书成付与炉中火，了却人间是与非。隐含毁灭此生无复顾惜之意。
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
牧童原文注释鉴赏2023-08-15 13:02:24
书法家欧阳询原文及翻译赏析2023-08-15 15:27:32
下终南山过斛斯山人宿置酒的解析及译文2023-08-17 11:11:46
郁离子云梦田原文附译文2023-08-20 11:17:07
牧童原文注释鉴赏2023-08-15 13:02:24
书法家欧阳询原文及翻译赏析2023-08-15 15:27:32
下终南山过斛斯山人宿置酒的解析及译文2023-08-17 11:11:46
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28
寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06
