《陆元方卖宅》阅读及译文

《陆元方卖宅》阅读及译文

　　陆元方卖宅一事主要反映出了陆元方正直，诚实交易，不惟利是图，以诚信为本的品质 。下面是《陆元方卖宅》阅读及译文，希望对大家有帮助！

　　陆少保，字元方，曾于东都卖一小宅。家人将受直①矣，买者求见，元方因告其人曰：“此宅子甚好，但无出水处耳。”买者闻之，遽辞不买。子侄以为言③，元方曰：“不尔，是欺之也。”

　　——选自《陆元方卖宅》

　　【注】①直：同“值”，价值。②以为言：就此说了埋怨的话。

　　12．翻译下面的的句子。（2分）

　　买者闻之，遽辞不买。

　　13．从本文中你获得了怎样的启示？（2分）

　　12．买房子的人听说这件事后，立即推辞不买了。

　　本题共2分。句中重点词“闻”“遽”“辞”翻译正确且语句通顺得 2分。重点词语的`解释错一个扣1分，扣完2分为止。

　　13．做人要坦诚，不能因为自己的私利去做伤害别人的事情。

　　评分意见：本题共2分，意思对即可。

　　译文：

　　陆少保，字元方，曾经在东都（今洛阳）卖一个小宅子。家人将要收钱时，买房人请求见面。陆元方于是告诉买房人说：“这个宅子很好，只是没有出水的地方。”买房人一听，就立刻推辞不买了。他的子侄们因此埋怨他。陆元方说：“不这样，这是欺骗别人。”

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

初三上册语文桃花源记教案2023-08-24 04:35:37

桃花源记和桃源诗序阅读训练及答案2023-08-20 07:01:06

语文试卷之桃花源记解读2023-08-16 07:56:38

桃花源记教学反思范文400字2023-08-11 00:40:41

治国犹栽树原文和翻译2023-08-11 02:25:55

韩非子权术全文译文2023-08-23 01:04:25

沈括活板原文对照翻译赏析2023-08-18 09:37:08

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28

寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06