东方之日诗经

东方之日诗经

　　《诗经：东方之日》

　　东方之日兮，彼姝者子，

　　在我室兮。

　　在我室兮，履我即兮。

　　东方之月兮，彼姝者子，

　　在我闼兮。

　　在我闼兮，履我发兮。

　　注释：

　　1、姝：美丽。

　　2、履：同蹑，放轻脚步。即：相就，亲近。

　　3、闼：音榻，门内

　　4、发：走去

　　译文：

　　那个美丽大姑娘，就在我家内房中啊。

　　就在我家内房中啊，悄悄伴我情意浓啊。

　　东方月亮白晃晃啊，那个美丽大姑娘。

　　就在我家内门旁啊。

　　就在我家内门旁啊，悄悄随我情意长啊。

　　赏析：

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

甘棠（先秦 诗经）全文注释翻译及原著赏析2023-08-21 14:32:31

关于秋天的优美段落句子2023-08-26 15:21:34

描写春天的雨的片段200字2023-08-15 18:31:46

描写春天的一段话大全2023-08-13 23:32:25

甘棠（先秦 诗经）全文注释翻译及原著赏析2023-08-21 14:32:31

诗经里描写师生情的句子2023-08-20 14:50:07

诗经读后感700字2023-08-26 06:39:24

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28

寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06