学文网

诗经《采葛》

时间:2023-08-19 12:53:57 文/李盛老师 古籍学文网www.xuewenya.com

诗经《采葛》

  《采葛》

  朝代:先秦

  作者:佚名

  原文:

  彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

  彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

  彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!

  译文

  那个采葛的姑娘啊。一日不见她,好像三个整月长啊。

  那个采蒿的'姑娘啊。一日不见她,好像三个秋季长啊。

  那个采艾的姑娘啊。一日不见她,好像三个周年长啊。

  注释

  ①葛:一种蔓生植物,块根可食,茎可制纤维。

  ②萧:植物名。蒿的一种,即青蒿。有香气,古时用于祭祀。

  ③三秋:通常一秋为一年,后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月,短于三年,义同三季,九个月。

  ④艾:植物名,菊科植物,可制艾绒灸病。

推荐文章

四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05

西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13

广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07

黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59

湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10

长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13

诗经丝衣2023-08-26 07:52:16

关于圣诞的段落2023-08-27 22:35:49

七年级下地理教学计划(通用五篇)2023-08-22 08:48:56

名人优美文章精盐落2023-08-18 12:56:17

诗经丝衣2023-08-26 07:52:16

诗经国风·王风·黍离原文注释及鉴赏2023-08-14 00:24:10

诗经蒹葭翻译鉴赏2023-08-13 18:08:11

春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03

玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28

寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06

最新文章

热门排序