诗经国风之周南中英文
9. 漢廣 han guang
南有喬木、不可休息。
漢有游女、不可求思。
漢之廣矣、不可泳思。
江之永矣、不可方思。
翹翹錯薪、言刈其楚。
之子于歸、言秣其馬。
漢之廣矣、不可泳思。
江之永矣、不可方思。
翹翹錯薪、言刈其蔞 。
之子于歸、言秣其駒 。
漢之廣矣、不可泳思 。
江之永矣、不可方思 。
in the south rise the trees without branches ,
affording no shelter .
by the han are girls rambling about ,
but it is vain to solicit them .
the breath of the han
cannot be dived across ;
the length of the jiang
cannot be navigated with a raft .
many are the bundles of firewood ;
i would cut down the thorns [to form more] .
those girls that are going to their future home , --
i would feed their horses .
the breadth of the han
cannot be dived across ;
the length of the jiang ,
cannot be navigated with a raft .
many are the bundles of firewood ;
i would cut down the southern wood [to form more] .
those girls that are going to their future home , --
i would feed their colts .
the breadth of the han
cannot be dived across ;
the length of the jiang
cannot be navigated with a raft .
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
诗经·采薇节选注释2023-08-25 08:15:07
小学二年级美术教学计划2023-08-24 09:50:00
诗经汉广相关介绍2023-08-10 19:24:57
周南小学语文诗经朗读2023-08-24 10:51:36
诗经·采薇节选注释2023-08-25 08:15:07
诗经汉广相关介绍2023-08-10 19:24:57
周南小学语文诗经朗读2023-08-24 10:51:36
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28
寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06
