诗经《樛木》
《樛木》
朝代：先秦
作者：佚名
原文：
南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。
南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。
译文
南有弯弯树，攀满野葡萄。
新郎真快乐，安享幸福了。
南有弯弯树，覆满野葡萄。
新郎真快乐，大有幸福了。
南有弯弯树，缠满野葡萄。
新郎真快乐，永驻幸福了。
注释
樛(jiū 纠)：木下垂曰樛。
葛：多年生草本植物，花紫红色，茎可做绳，纤维可织葛布。
藟(lěi 垒)：藟似葛，野葡萄之类。
累：攀缘，缠绕。
只：语助。
福履：福禄也。
绥(suí 随)：安也。
荒：覆盖。
将：扶助也;或释为“大”。
萦(yíng 营)：回旋缠绕。
成：就也;到来。
樛木.后妃逮下也.言能逮下而无嫉妒之心焉。
推荐文章
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:57:05
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:53:13
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:50:07
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:46:59
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-06-04 12:43:10
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名2024-06-04 12:39:13
关于三年级音乐教学计划集合六篇2023-08-23 00:13:02
终风 诗经2023-08-10 15:57:31
分析诗经里的女性形象2023-08-18 16:18:11
高三政治教学计划范文2023-08-12 03:37:48
终风 诗经2023-08-10 15:57:31
分析诗经里的女性形象2023-08-18 16:18:11
诗经 关雎当是求贤诗2023-08-22 14:23:37
春游原文翻译及赏析精选12篇2023-08-11 09:17:03
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇2023-08-21 23:02:28
寄内原文、翻译及赏析五篇2023-08-23 09:05:06
