学文网

但见泪痕湿,不知心恨谁。

时间:2023-08-25 09:51:50 文/秦风学老师 办公文秘学文网www.xuewenya.com

  但见泪痕湿不知心恨谁

  作品原文

  怨情

  李白

  美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。

  但见泪痕湿,不知心恨谁。

  作品译文

  美人卷起珠帘,深闺独坐还皱着蛾眉。只见玉颜上泪痕斑斑,不知她心里究竟恨的是谁。

  语言平浅简易,情态缠绵凄凉,含蓄蕴藉,言短意长。“含蓄有古意”、“直接国风之遗”,在理解李白诗歌的时候应该注意这些。古代的“美人”不是一个普通的词,与现代的“美女”很不一样。《离骚》里的“香草美人”指贤臣明君;《诗经》中的美人指容德俱美的年轻女子,“有美一人,清扬婉兮”。“美人卷珠帘”是指品性容貌都美好的闺中女子,李白诗歌的“含蓄蕴藉”是指诗歌中主人公情韵的婉转,而非指寄托兴寓,所以说它“直接国风之遗”。

推荐文章

考甘肃卫生职业学院要多少分陕西考生 附2024录取名次和最低分2024-05-24 08:25:16

河北高考排名126470左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-05-24 08:20:34

河南高考排名285510左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-05-24 08:15:52

河南高考排名416940左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-05-24 08:11:58

江西高考排名144500左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学2024-05-24 08:07:44

四川电影电视学院和东北林业大学哪个好 附对比和区别排名2024-05-24 08:04:17

国庆节祝福语优美句子说说80句2023-08-10 19:51:57

对朋友的祝福语2023-08-12 03:35:59

意味深长的句子2023-08-25 05:09:19

创意广告语2023-08-16 13:10:12

国庆节祝福语优美句子说说80句2023-08-10 19:51:57

对朋友的祝福语2023-08-12 03:35:59

意味深长的句子2023-08-25 05:09:19

高三基督山伯爵满分作文1000字左右五篇2023-08-22 06:02:02

专题片疫情大考中国答卷观后感范文五篇2023-08-21 09:11:44

高中苏东坡传读后感作文范文五篇2023-08-18 19:05:34

最新文章

热门排序